| Don't freak out when I ask you this... but do you remember when your dad got that video camera? | but... do you remember when your dad got that video camera? |
| And then maybe Lenny wouldn't freak out and ruin my family! | and save Mrs Halpern and her baby? And then maybe Lenny wouldn't freak out and ruin my family. |
| Only Americans freak out about menopause | มีแต่พวกฝรั่งเท่านั้นแหละ ที่กลัววัยทอง |
| You should, she won't freak out as much. | นายนั่นแหล่ะ เธอคงไม่บ้ามากนักน่ะ |
| Screw them, dude. They're gonna freak out when they see the video. | เย็ดเข้ สัตว์พวกห่านี่น่าขำจะตายห่า เมื่อไหร่พวกกูจะได้ดูวีดีโอว่ะ |
| It's locked, and I'm kinda trying not to freak out now. | เดี๋ยวสิ,คำตอบของทุกๆอย่าง อาจจะอยู่หลังประตูนี่ มัน ล๊อก |
| Hey,let's go freak out mrs.Mccluskey. | เฮ้ เราไปแกล้ง คุณนายแมคคลัสกีกันเถอะ |
| Don't freak out, remain calm. | - เอลลี่ กัปตัน อย่าเพิ่งตื่นเต้น เย็นไว้นะ |
| Come on, guys, let's not freak out, all right? | เอาละ พวกเรา ไม่ต้องตกใจนะ โอเคไหม |
| 'Cause some people kind of freak out when they hear that. | คือ คนบางคนเค้ารับไม่ได้กับความคิดแบบนี้น่ะ |
| Please God, I'm gonna freak out. Please do something right now, Dad. | พระเจ้า ผมอยากจะบ้า ทำอะไรซักอย่างสิพ่อ |
| Don't freak out, don't freak out. | แต่ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องกลัว |
*freak out* ในภาษาไทย
*freak out* ในภาษาฝรั่งเศส